XAUUSD Trading Mentor logo XAUUSD-TMTrading Mentor
Features Pricing FAQ Terms Privacy
Google Play App StoreSoon

Privacy Policy

XAUUSD Trading Mentor (XAUUSD-TM) · Effective date: July 17, 2026

English العربية
← Back to home

1. Introduction

This Privacy Policy explains how XAUUSD Trading Mentor (also referred to as “XAUUSD-TM,” “the App,” “we,” “us,” or “our”) handles information when you use the App on Android or iOS. The App provides trading-session information, daily levels, educational guidance, notifications, and optional paid access.

2. Who is responsible for your information?

The App is published by Basel Abu Al Asal, who is responsible for the information-handling practices described in this policy.

Privacy inquiries may be sent to alasalbasel@gmail.com.

3. Information we handle

3.1 Information from regular users

Regular users are not required to create an account or provide their name, email address, phone number, or payment-card details directly to us.

3.2 Push-notification information

If you permit notifications, Firebase Cloud Messaging may process a device registration token, platform information, and technical delivery information so that the App can deliver general announcements and daily-level update notifications. A notification token identifies an app installation for messaging purposes and is not used by us to identify you by name.

3.3 Purchase and subscription information

Subscriptions and in-app purchases are processed by Apple through the App Store or by Google through Google Play. The App may receive product identifiers, purchase status, subscription status, and entitlement information needed to unlock paid content and restore purchases. We do not receive or store your full payment-card number. Apple and Google process payment and transaction data under their own privacy policies.

3.4 Information stored on your device

The App stores limited information locally, such as subscription or content entitlement status and notification-delivery state. This information supports app functionality and helps prevent duplicate notifications. It generally remains on your device until the App data is cleared or the App is uninstalled.

3.5 Administrator information

The App includes a restricted administrator function. Firebase Authentication processes the administrator’s email address, password credentials, authentication tokens, and related security information. This function is not an account system for regular users.

3.6 App content and configuration

The App retrieves daily levels, trading-session information, access settings, external links, and other app configuration from Google Firebase Firestore. Firebase may automatically process limited technical information, such as IP address, device or app identifiers, timestamps, and request information, to operate, secure, and diagnose the service.

4. How we use information

We use information only as reasonably necessary to:

  • provide and maintain the App’s features;
  • deliver notifications that you have allowed;
  • display synchronized daily levels and app configuration;
  • process, verify, and restore subscriptions and in-app purchases;
  • secure administrator access and prevent unauthorized changes;
  • troubleshoot errors, protect the service, and comply with legal obligations.

5. Legal bases

Where applicable law requires a legal basis, we rely on your consent for optional notifications, performance of a contract to provide purchased features, our legitimate interests in operating and securing the App, and compliance with legal obligations. You may withdraw notification permission through your device settings.

6. When information is shared

Information may be processed by the following service providers:

  • Google Firebase, including Cloud Firestore, Authentication, Cloud Functions, and Cloud Messaging, for app configuration, administrator authentication, and notifications;
  • Apple, for App Store distribution, StoreKit purchases, subscriptions, and purchase restoration on iOS;
  • Google, for Google Play distribution, billing, subscriptions, and purchase restoration on Android.

We may also disclose information when required by law, to protect users or the service, or in connection with a lawful business transfer. We do not sell personal information and do not use personal information for third-party targeted advertising.

7. External links

The App may link to third-party services, such as Telegram or a broker’s website. Those services operate independently and have their own privacy policies. We are not responsible for their privacy or security practices. Review their policies before providing information to them.

8. Data retention

We retain information only for as long as necessary for the purposes described in this policy, including providing the service, maintaining security, resolving disputes, and meeting legal obligations. Local app information remains until you clear the App’s data or uninstall it. Notification tokens generally remain usable until they are refreshed, invalidated, or the App is removed. Purchase records are retained by Apple or Google according to their policies and legal requirements.

9. Data security

We use reasonable technical and organizational safeguards, including authenticated administrator access and platform security controls. However, no electronic storage or transmission method can be guaranteed to be completely secure.

10. Your choices and rights

Depending on where you live, you may have rights to:

  • request access to or correction of personal information;
  • request deletion or restriction of certain processing;
  • object to certain processing or withdraw consent;
  • complain to an applicable data-protection authority.

You can disable notifications at any time in your device settings. Because regular users do not create an account with us, we may hold little or no information that directly identifies you. To submit a privacy request, contact alasalbasel@gmail.com. We may need to verify your request before acting on it.

11. Children’s privacy

The App is intended for adults and is not directed to children under 18. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided personal information through the App, contact us so we can investigate and take appropriate action.

12. International processing

Our service providers may process information in countries other than the country where you live. Where required, appropriate safeguards are used for international transfers in accordance with applicable law.

13. Changes to this policy

We may update this Privacy Policy when the App, our service providers, or legal requirements change. We will post the updated policy at this URL and revise the effective date above. Material changes may also be communicated in the App or by another appropriate method.

14. Contact us

For questions, requests, or complaints concerning privacy, contact:
Basel Abu Al Asal
Email: alasalbasel@gmail.com
Amman, Jordan


1. المقدمة

توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل تطبيق XAUUSD Trading Mentor، والمشار إليه أيضاً باسم «XAUUSD-TM» أو «التطبيق» أو «نحن»، مع المعلومات عند استخدام التطبيق على نظامي Android أو iOS. يوفّر التطبيق معلومات جلسات التداول والمستويات اليومية والمحتوى التعليمي والإشعارات وإمكانية الوصول المدفوع الاختيارية.

2. الجهة المسؤولة عن معلوماتك

التطبيق منشور من قبل باسل أبو العسل، وهو المسؤول عن ممارسات التعامل مع المعلومات الموضحة في هذه السياسة.

يمكن إرسال استفسارات الخصوصية إلى alasalbasel@gmail.com.

3. المعلومات التي نتعامل معها

3.1 معلومات المستخدمين العاديين

لا يُطلب من المستخدمين العاديين إنشاء حساب أو تزويدنا مباشرةً بالاسم أو عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو بيانات بطاقة الدفع.

3.2 معلومات الإشعارات

إذا سمحت بالإشعارات، فقد تعالج خدمة Firebase Cloud Messaging رمز تسجيل الجهاز ومعلومات النظام ومعلومات فنية خاصة بتسليم الإشعار، وذلك لإرسال الإعلانات العامة وإشعارات تحديث المستويات اليومية. يعرّف رمز الإشعار نسخة تثبيت التطبيق لأغراض المراسلة، ولا نستخدمه للتعرّف عليك بالاسم.

3.3 معلومات المشتريات والاشتراكات

تتم معالجة الاشتراكات والمشتريات داخل التطبيق بواسطة Apple من خلال App Store أو بواسطة Google من خلال Google Play. قد يستلم التطبيق معرّفات المنتجات وحالة الشراء وحالة الاشتراك ومعلومات الاستحقاق اللازمة لفتح المحتوى المدفوع واستعادة المشتريات. لا نستلم أو نخزّن الرقم الكامل لبطاقة الدفع. تعالج Apple وGoogle بيانات الدفع والمعاملات وفقاً لسياسات الخصوصية الخاصة بهما.

3.4 المعلومات المخزنة على جهازك

يخزّن التطبيق محلياً معلومات محدودة، مثل حالة الاشتراك أو استحقاق المحتوى وحالة تسليم الإشعارات. تُستخدم هذه المعلومات لتشغيل مزايا التطبيق ومنع تكرار الإشعارات، وتبقى عادةً على جهازك حتى مسح بيانات التطبيق أو إلغاء تثبيته.

3.5 معلومات مسؤول التطبيق

يتضمن التطبيق وظيفة مقيّدة لمسؤول التطبيق. تعالج خدمة Firebase Authentication عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور ورموز المصادقة ومعلومات الأمان المرتبطة بمسؤول التطبيق. هذه الوظيفة ليست نظام حسابات للمستخدمين العاديين.

3.6 محتوى التطبيق وإعداداته

يسترجع التطبيق المستويات اليومية ومعلومات جلسات التداول وإعدادات الوصول والروابط الخارجية وإعدادات أخرى من Google Firebase Firestore. قد تعالج Firebase تلقائياً معلومات فنية محدودة مثل عنوان IP ومعرّفات الجهاز أو التطبيق والتوقيت ومعلومات الطلب، وذلك لتشغيل الخدمة وتأمينها وتشخيص المشكلات.

4. كيفية استخدام المعلومات

نستخدم المعلومات بالقدر اللازم بصورة معقولة من أجل:

  • توفير مزايا التطبيق وصيانتها؛
  • إرسال الإشعارات التي سمحت بها؛
  • عرض المستويات اليومية وإعدادات التطبيق بصورة متزامنة؛
  • معالجة الاشتراكات والمشتريات والتحقق منها واستعادتها؛
  • حماية وصول مسؤول التطبيق ومنع التغييرات غير المصرح بها؛
  • معالجة الأعطال وحماية الخدمة والامتثال للالتزامات القانونية.

5. الأسس القانونية للمعالجة

عندما يفرض القانون تحديد أساس قانوني، نعتمد على موافقتك بالنسبة إلى الإشعارات الاختيارية، وعلى تنفيذ العقد لتوفير المزايا التي اشتريتها، وعلى مصالحنا المشروعة في تشغيل التطبيق وتأمينه، وعلى الامتثال للالتزامات القانونية. يمكنك سحب إذن الإشعارات من إعدادات جهازك.

6. مشاركة المعلومات

قد تتم معالجة المعلومات بواسطة مزوّدي الخدمات الآتين:

  • Google Firebase، بما في ذلك Cloud Firestore وAuthentication وCloud Functions وCloud Messaging، لتوفير إعدادات التطبيق ومصادقة مسؤول التطبيق والإشعارات؛
  • Apple، لتوزيع التطبيق من خلال App Store ولمعالجة المشتريات والاشتراكات واستعادتها على iOS؛
  • Google، لتوزيع التطبيق من خلال Google Play ولمعالجة الفوترة والاشتراكات واستعادتها على Android.

قد نفصح أيضاً عن المعلومات عندما يطلب القانون ذلك، أو لحماية المستخدمين أو الخدمة، أو في إطار نقل قانوني للنشاط. نحن لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نستخدمها للإعلانات الموجّهة المقدمة من أطراف ثالثة.

7. الروابط الخارجية

قد يحتوي التطبيق على روابط لخدمات تابعة لأطراف ثالثة، مثل Telegram أو موقع وسيط مالي. تعمل هذه الخدمات بصورة مستقلة ولديها سياسات خصوصية خاصة بها. لسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية أو الأمان الخاصة بها، لذا يُرجى مراجعة سياساتها قبل تزويدها بأي معلومات.

8. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالمعلومات فقط للمدة اللازمة للأغراض الموضحة في هذه السياسة، بما في ذلك توفير الخدمة والمحافظة على الأمان وحل النزاعات والوفاء بالالتزامات القانونية. تبقى المعلومات المحلية حتى تمسح بيانات التطبيق أو تلغي تثبيته. تبقى رموز الإشعارات صالحة عادةً حتى يتم تحديثها أو إبطالها أو إزالة التطبيق. تحتفظ Apple أو Google بسجلات المشتريات وفقاً لسياساتهما والمتطلبات القانونية المطبقة عليهما.

9. أمن البيانات

نستخدم إجراءات فنية وتنظيمية معقولة، بما في ذلك المصادقة للوصول الإداري وضوابط أمان المنصات. ومع ذلك، لا يمكن ضمان الأمان الكامل لأي وسيلة تخزين أو نقل إلكترونية.

10. خياراتك وحقوقك

بحسب مكان إقامتك، قد تكون لديك حقوق تشمل:

  • طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية أو تصحيحها؛
  • طلب الحذف أو تقييد بعض عمليات المعالجة؛
  • الاعتراض على بعض عمليات المعالجة أو سحب الموافقة؛
  • تقديم شكوى إلى جهة حماية البيانات المختصة.

يمكنك إيقاف الإشعارات في أي وقت من إعدادات جهازك. وبما أن المستخدمين العاديين لا ينشئون حساباً لدينا، فقد لا نحتفظ إلا بقدر ضئيل من المعلومات التي تعرّف بك مباشرةً أو قد لا نحتفظ بأي منها. لتقديم طلب يتعلق بالخصوصية، تواصل معنا عبر alasalbasel@gmail.com. قد نحتاج إلى التحقق من الطلب قبل تنفيذه.

11. خصوصية الأطفال

التطبيق مخصص للبالغين وغير موجّه لمن تقل أعمارهم عن 18 عاماً. لا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال. إذا اعتقدت أن طفلاً قد قدّم معلومات شخصية عبر التطبيق، فتواصل معنا للتحقق واتخاذ الإجراء المناسب.

12. معالجة المعلومات دولياً

قد يعالج مزوّدو خدماتنا المعلومات في دول غير الدولة التي تقيم فيها. وعند الحاجة، تُستخدم الضمانات المناسبة لنقل المعلومات دولياً وفقاً للقانون المعمول به.

13. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث سياسة الخصوصية عندما يتغير التطبيق أو مزوّدو الخدمات أو المتطلبات القانونية. سننشر السياسة المحدّثة على هذا الرابط ونعدّل تاريخ السريان أعلاه. وقد نبلغ عن التغييرات الجوهرية داخل التطبيق أو بطريقة مناسبة أخرى.

14. التواصل معنا

للأسئلة أو الطلبات أو الشكاوى المتعلقة بالخصوصية، تواصل مع:
باسل أبو العسل
البريد الإلكتروني: alasalbasel@gmail.com
عمّان، الأردن

© 2026 XAUUSD Trading Mentor. All rights reserved. Terms of Service